Woman sought in subway anti-Asian attack on LES