Suspect sought in connection to violent Bronx robbery