Man, 85, punched in the face in Manhattan, 3 teens sought by police