19-year-old girl slashed in face at Bronx subway station in random attack